La spital au ajuns, în ziua precedentă, alţi doi brăileni, ce se aflau într-un autoturism condus de N.D. (21 de ani) pe strada Campiniu. La intersecţia cu strada Ana Aslan, şoferul nu a respectat semnificaţia indicatorului "Oprire!", şi-a continuat deplasarea şi a intrat în coliziune cu o maşină condusă de K.V. (29 de ani) din municipiu. În urma impactului, doi pasageri din prima maşină au suferit vătămări corporale uşoare, fiind transportaţi, fără să rămână internaţi. Şoferii au fost testaţi cu aparatul etilotest, rezultatele fiind negative, şi în cauză s-a întocmit dosar de cercetare penală sub aspectul comiterii infracţiunii de vătămare corporală din culpă.
