Presa din Europa elogiaza triumful nationalei Spaniei in finala Campionatului European, dupa victoria cu 1-0 in fata reprezentativei Germaniei, laudindu-l in special pe atacantul Fernando Torres, autorul golului care a adus spaniolilor primul trofeu, dupa 44 de ani, informeaza AFP.
"Grandios", scrie admirativ cotidianul austriac Kurier, evocind "povestea unei nopti de vara" a Spaniei. La Tribune de Geneve adauga ca "salvatorul se numeste El Nino, Fernando Torres, eroicul inger blond al Spaniei". Pentru Le Temps, "Spania si-a oferit El Dorado-ul cu virtuozitate".
"A meritat asteptarea. La 44 de ani dupa unicul titlu din istorie, echipa lui Luis Aragones s-a impus la Euro gratie flerului si stilului de joc", noteaza englezii de la The Independent. si Times lauda selectionata iberica, care "a batut Germania cu cea mai mica diferenta posibila la nivelul scorului, cele doua echipe fiind insa separate de un adevarat bulevard la nivelul jocului". Cotidianul britanic aminteste ca Spania a pus capat unui adevarat blestem la turneele finale: "Fantomele infringerilor au disparut la Viena, fantomele unei echipe care purta durerea in privire".
si francezii de la L'Equipe elogiaza nationala spaniola, "cu atit mai frumoasa cu cit a obtinut aceasta incoronare fara sa renunte vreodata la stilul de joc". "Lectia de spaniola", a titrat si cotidianul Le Parisien, pentru care "victoria atit de asteptata" a fost una "meritata".
"Furia iberica" a fost celebrata si in presa italiana, pentru care maniera in care au evoluat jucatorii lui Luis Aragones a fost una "seducatoare". "Este triumful tehnicii asupra fotbalului atletic german", observa Gazzetta dello Sport.
Presa din Polonia si Turcia remarca la unison opozitia flagranta dintre stilurile celor doua finaliste. "Finala de la Euro-2008 a fost o intilnire intre bijutieri si fierari", scrie cotidianul polonez Rzeczpospolita, in timp ce Hurriyet afirma ca "taurii spanioli nu au lasat panzerele germane sa respire tot meciul".
Peste tot in Europa, numele atacantului de la Liverpool, Fernando Torres, este simbolul victoriei spaniole. "Gol, gol, Torres", titreaza Osterreich, in timp ce Gazetta dello Sport mentioneaza ca "Torres a ingenuncheat Germania", numindu-l pe internationalul spaniol "copilul destinului".
Olandezii de la Het Algemeene Dagblad considera ca "El Nino a dat foc Spaniei", "golul sau somptuos transformind din nou Spania in cea mai buna echipa din Europa, dupa 44 de ani".
Comentariile au fost mai sobre in Grecia si Portugalia, cele doua finaliste ale editiei precedente, Euro-2004. "Niciodata o campioana europeana n-a reusit sa obtina titlul dupa un traseu atit de stralucitor", scrie A Bola, in timp ce publicatia elena Eleftherotypia subliniaza ca "Spania a dovedit ca a fost cea mai buna echipa a turneului".
"Grecia a murit, traiasca Spania!", concluzioneaza cehii de la Sport.
"Grandios", scrie admirativ cotidianul austriac Kurier, evocind "povestea unei nopti de vara" a Spaniei. La Tribune de Geneve adauga ca "salvatorul se numeste El Nino, Fernando Torres, eroicul inger blond al Spaniei". Pentru Le Temps, "Spania si-a oferit El Dorado-ul cu virtuozitate".
"A meritat asteptarea. La 44 de ani dupa unicul titlu din istorie, echipa lui Luis Aragones s-a impus la Euro gratie flerului si stilului de joc", noteaza englezii de la The Independent. si Times lauda selectionata iberica, care "a batut Germania cu cea mai mica diferenta posibila la nivelul scorului, cele doua echipe fiind insa separate de un adevarat bulevard la nivelul jocului". Cotidianul britanic aminteste ca Spania a pus capat unui adevarat blestem la turneele finale: "Fantomele infringerilor au disparut la Viena, fantomele unei echipe care purta durerea in privire".
si francezii de la L'Equipe elogiaza nationala spaniola, "cu atit mai frumoasa cu cit a obtinut aceasta incoronare fara sa renunte vreodata la stilul de joc". "Lectia de spaniola", a titrat si cotidianul Le Parisien, pentru care "victoria atit de asteptata" a fost una "meritata".
"Furia iberica" a fost celebrata si in presa italiana, pentru care maniera in care au evoluat jucatorii lui Luis Aragones a fost una "seducatoare". "Este triumful tehnicii asupra fotbalului atletic german", observa Gazzetta dello Sport.
Presa din Polonia si Turcia remarca la unison opozitia flagranta dintre stilurile celor doua finaliste. "Finala de la Euro-2008 a fost o intilnire intre bijutieri si fierari", scrie cotidianul polonez Rzeczpospolita, in timp ce Hurriyet afirma ca "taurii spanioli nu au lasat panzerele germane sa respire tot meciul".
Peste tot in Europa, numele atacantului de la Liverpool, Fernando Torres, este simbolul victoriei spaniole. "Gol, gol, Torres", titreaza Osterreich, in timp ce Gazetta dello Sport mentioneaza ca "Torres a ingenuncheat Germania", numindu-l pe internationalul spaniol "copilul destinului".
Olandezii de la Het Algemeene Dagblad considera ca "El Nino a dat foc Spaniei", "golul sau somptuos transformind din nou Spania in cea mai buna echipa din Europa, dupa 44 de ani".
Comentariile au fost mai sobre in Grecia si Portugalia, cele doua finaliste ale editiei precedente, Euro-2004. "Niciodata o campioana europeana n-a reusit sa obtina titlul dupa un traseu atit de stralucitor", scrie A Bola, in timp ce publicatia elena Eleftherotypia subliniaza ca "Spania a dovedit ca a fost cea mai buna echipa a turneului".
"Grecia a murit, traiasca Spania!", concluzioneaza cehii de la Sport.
