În opinia ministrului, o astfel de misiune, cerută de o senatoare de dreapta, Chantal Jouanno, va permite "o vedere de ansamblu asupra celor ce s-au întâmplat".
Bertrand a declarat că a "cerut anchete" Direcţiei Generale a Sănătăţii şi Agenţiei de Securitate Sanitară (Afssaps) pentru a determina dacă scăpări ale sistemelor de control au permis companiei PIP să comercializeze protezele mamare devenite sursa unui scandal pe plan mondial.