"Fiecare persoană nevinovată ucisă în Afganistan este cu una prea mult", a declarat Merkel într-o declaraţie solemnă în faţa deputaţilor, după un raid al NATO în nordul Afganistanului, ordonat vineri de comandamentul militar german aflat la faţa locului, care s-a soldat cu numeroase victime.
"Regret profund orice persoană persoană nevinovată ucisă sau rănită, inclusiv în urma acţiunilor germanilor", a adăugat ea, refuzând să condamne atacul, până la aşteptarea concluziilor unei anchete oficiale.
NATO a recunoscut marţi, în timpul discursului lui Merkel, că au fost ucişi şi răniţi civili, dar fără să precizeze numărul. Raidul aerian a vizat două camioane-cisternă deturnate de talibani, în apropiere de Kunduz.
Operaţiunea, care s-a fi soldat cu între 56 şi 150 de morţi, potrivit diferitelor suse, a generat polemici în Germania şi în lume în legătură cu numărul de victime, cu prezenţa sau nu a civililor printre morţi şi a operaţiunii în sine.
"Pentru mine şi pentru Guvern este esenţial să primim toate lămuririle", a declarat cancelarul. "Nu vom înfrumuseţa nimic, dar în acelaşi timp nu vom accepta judecăţi pripite (...) nici aici, nici în străinătate", a adăugat ea.
Ministerele germane al Apărării şi de Externe au deplâns luni o lipsă de solidaritate din partea unor europeni. Ministrul francez de externe, Bernard Kouchner, a evocat o "mare greşeală". De asemenea, preşedintele afgan Hamid Karzai a calificat atacul, într-un interviu acordat pentru cotidianul francez Le Figaro, drept o "eroare de judecată".
