Alături de celebrul actor, în acest proiect vor fi implicaţi Sony Pictures Television şi regizorul Swan Ryan, creatorul peliculei "The Shield". Acesta va avea rolul de a-l "resuscita" pe ofiţerul Axel Foley, interpretat de Eddie Murphy în comedia din 1984. Eddie nu va fi doar producător al serialului, ci se pare că îi va fi distribuit şi un rol în producţia de televiziune, cel mai probabil pe cel al tatălui lui Axel Foley, informează accesshollywood.com.
Întrebat, în noiembrie 2011, despre intenţiile sale cu privire la o a patra parte a seriei "Poliţistul din Beverly Hills", Murphy a sugerat că intenţiile sale nu se mai îndreaptă către marele ecran şi că doreşte să readapteze subiectul pentru televiziune.
"Ceea ce încerc acum cu «Poliţistul din Beverly Hills» este să produc un show de televiziune în care protagonist să fie fiul lui Axel Foley, care, între timp, a devenit şeful poliţiei din Detroit. Voi filma episodul pilot ici şi colo. Niciunul dintre scenariile de până acum ale filmului nu au fost în regulă, ci cam forţate. Iar, dacă trebuie să forţezi ceva, ar trebui să n-o faci, pentru că reciclarea lucrurilor vechi este, întotdeauna, un lucru greşit", declara Eddie Murphy în urmă cu aproape un an pentru revista Rolling Stone.
Mai multe surse din industria cinematografică de la Hollywood au confirmat pentru vulture.com că Ryan, Murphy şi Sony Pictures Television au încheiat un contract pentru realizarea adaptării TV a filmului de succes "Poliţistul din Beverly Hills", care a început deja să fie promovat pe posturile de televiziune.
