"Dragostea are 11 dimensiuni" este un volum memorialistic care surprinde, aşa cum arată şi subtitlul său, viaţa lui Jane alături de Stephen Hawking.
Cartea prezintă aşadar, amintirile şi trăirile acestei femei, începând cu momentul căsătoriei sale, până când aceasta hotărăşte să renunţe la mariajul căruia i-a dedicat o bună perioadă din viaţa sa.
Fotografia de pe copertă îi surprinde pe cei doi la nuntă, atunci când Stephen Hawking avea 23 de ani şi fusese deja diagnosticat cu maladia incurabilă care va ajunge, în câţiva ani, să îl ţintuiască în scaunul cu rotile şi să îi ia şi posibilitatea de a comunica verbal.
Soţia sa se vede nevoită să renunţe la propria carieră şi să se dedice în totalitate nevoilor speciale ale omului de ştiinţă, precum şi îngrijirii celor trei copii ai cuplului.
Cu trecerea timpului, dragostea este înlocuită cu un soi de compasiune faţă de soţul incapabil din punct de vedere fizic. Este însă deosebit de mândră de cuceririle acestuia în domeniul ştiinţei şi îl sprijină cu devotament. Lucrurile însă se schimbă odată cu trecerea anilor şi lipsa de comunicare îşi spune cuvântul, astfel încât cei doi ajung să divorţeze, după ce Stephen Hawking îşi părăseşte familia pentru a fi împreună cu una dintre infirmierele sale.
"Din punct de vedere intelectual, Stephen era un gigant, care insista mereu asupra infailibilităţii sale şi al cărui geniu îl voi respecta mereu; din punct de vedere fizic, era neajutorat şi tot atât de dependent de mine ca şi copiii noştri după naştere. îndatoririle mele faţă de el erau cele ale unei mame cu un copil mic, răspunzătoare pentru fiecare aspect al îngrijirii sale, inclusiv înfăţişarea - eram aproape o infirmieră... Problemele erau exacerbate de imposibilitatea de a vorbi despre ele... Lipsa de comunicare devenise o forţă care ne înstrăina, coborând între noi o barieră de suferinţă."
Cartea este însoţită de un set de imagini edificatoare din viaţa familiei Hawking.
Acest volum este disponibil pentru public, spre împrumut, la Biblioteca Judeţeană "Panait Istrati" Brăila.
