Cartea de la pagina 8: LIMBA GERMANĂ- pentru medici şi asistente, HANS NEUMANN, Editura Polirom, Iaşi, 2013 | Obiectiv Vocea Brailei Mergi la conţinutul principal

Cartea de la pagina 8: LIMBA GERMANĂ- pentru medici şi asistente, HANS NEUMANN, Editura Polirom, Iaşi, 2013

Ghidul se adresează celor care au totuşi cunoştinţe de limbă germană, deoarece acest volum nu este un manual de învăţare a limbii germane. El cuprinde situaţii conversaţionale în care medicul sau asistentul se poate afla în interacţiunea cu pacientul sau cu rudele acestuia.
Sunt abordaţi termenii folosiţi în anamneză, diagnoză şi tratament, în internare sau externare şi în examenele de laborator. Afecţiunile curente, durerile, tratamentele urmate, simptomele diferitelor afecţiuni, aparatul digestiv, cel respirator, cardiovascular, nervos, psihiatria, aparatul locomotor, pediatria, stomatologia, toate aceste domenii fac subiectul conversaţiilor propuse de Hans Neuman, autorul ghidului.
În partea a doua, volumul conţine şi două dicţionare - unul german-român şi unul român-german, ambele medicale. O secţiune separată prezintă principalele abrevieri utilizate în limbajul medical german, pentru care se dau atât explicaţia în germană, cât şi traducerea în limba română.
Aşadar, ghidul este uşor de consultat şi util profesioniştilor români din domeniul medical, care, din diverse motive, ajung să practice medicina în ţările în care se vorbeşte limba germană.
Acest volum este disponibil pentru public, spre împrumut, la Biblioteca Judeţeană "Panait Istrati" Brăila.

 

 


Invităm cititorii la dialog civilizat şi constructiv, bazat pe respect faţă de autori sau alţi cititori. Mesajele care conţin cuvinte obscene, anunţuri publicitare, atacuri la persoană, trivialităţi, jigniri, ameninţări şi cele vulgare, xenofobe sau rasiste sunt interzise de legislaţia în vigoare. Aceste tipuri de comentarii vor fi şterse de către moderatori şi pot duce până la blocarea accesului la a mai posta comentarii pe obiectivbr.ro. Totodată, autorul comentariului îsi asuma eventualele daune, în cazul unor actiuni legale împotriva celor publicate. Pentru a avea acces la comentarii si a putea comenta trebuie sa fiti logati in disqus.com / facebook.com / google.com / twitter.com in browserul in care accesati site-ul nostru.


 

 
 

• Director general: Monica Paraschiv

• Director: Silvia Preda

• Şef departament publicitate: Sorin Preda

• Redactor Şef: Florentin Coman

• Redactor Şef Adjunct: Ionuţ Condoliu

  • Adresa: Brăila, Str. Mihai Eminescu, nr. 56, etaj 2
  • Telefon: 0239-611053, 0740-080289
  • E-mail: redactie@obiectivbr.ro