Cele doua tari au permis desfasurarea de activitati sau de proiecte de dezvoltare în zone vulnerabile din punct de vedere ecologic fara a efectua în prealabil evaluari adecvate ale impactului.
La recomandarea comisarului european pentru mediu, Janez Potocnik, Comisia trimite un aviz motivat Ungariei si un aviz motivat suplimentar României, cerându-le sa puna în aplicare în mod corect legislatia pertinenta privind protectia habitatelor.
