În noaptea de 30 spre 31 ianuarie, la ora 00.20, lucrători ai Inspectoratului de Poliţie Judeţean Brăila şi poliţişti de frontieră, în timp ce îşi executau serviciul de patrulare, i-au depistat pe Nicolae D. (28 de ani) şi Ionuţ U. (24 de ani). Cercetările efectuate au stabilit că în aceeaşi noapte, cei doi au sustras, prin escaladarea gardului, din incinta unei societăţi comerciale din Brăila o uşă termopan şi o roabă. Suspecţilor li s-a întocmit dosar penal, valoarea prejudiciului urmând să fie stabilită de societatea păgubită.
