În urma activităţilor specifice efectuate, judiciarişti din cadrul Biroului de Investigaţii Criminale i-au depistat şi adus la cercetări pe cei doi băieţi, cărora li s-a probat că în perioada mai-iulie 2012, au comis un număr de trei furturi din garaje, fapte înregistrate, iniţial, cu autori necunoscuţi. S-a stabilit că bunurile sustrase de cei doi, anume 80 de lopeţi, 40 de târnăcoape şi 1.000 de saci menajeri, un ferăstrău pendular, un ciocan rotopercutor, 10 litri de motorină, un aparat de sudură artizanal, un motor electric şi 10 litri de vin, au fost valorificate de aceştia la mai multe centre Remat, situate pe raza municipiului Brăila. Pe numele minorilor a fost întocmit dosar penal pentru săvârşirea infracţiunii de furt calificat, cercetările fiind continuate în vederea stabilirii întregii activităţi infracţionale a celor doi.
